Vele jaren geleden,
leefden samen alle volken,
zij wilden ooit een toren bouwen,
hoog tot aan de wolken.
Ze kenden nog geen taalverschil
en omdat men elkaar verstond,
konden zij een toren bouwen
die hemel en aarde verbond.
Maar tijdens het bouwen kon men
elkaar opeens niet meer verstaan,
de communicatie werd bitter stroef
en het bouwen leek van de baan.
De een praatte Engels,
de andere sprak Frans
en weer anderen Duits,
Spaans,
Turks of Nederlands.
Wees er iemand bijvoorbeeld een keer op de zon,
dan kwam de ander boven met steen of beton.
Men ging ruzie maken en liep dan kwaad heen,
zodat het afmaken van de toren onmogelijk scheen.
