Hamelen heeft een vervelende tijd achter de rug. De bevolking heeft een ware plaag ondergaan. De ratten hebben flink huis gehouden in het stadje. Ten einde raad heeft de
bevolking de hulp ingeroepen van de rattenvanger. De bevolking heeft echter maar
weinig over voor de bevrijding van de ratten en heeft geprobeerd de rattenvanger “op te lichten”.
Op de wagen is het vertrek van de ratten uitgebeeld, een blij moment. De rattenvanger
gaat met zijn fluit voorop, de stad uit, de brug over en de ratten volgen. De mensen zijn blij dat de plaag van hen wijkt, en er wordt feest gevierd.
Achter op de wagen zien we dat het dagelijkse leven weer terugkeert. De afsluiting is de
stadspoort waar de rattenvanger wraak neemt op de oplichterij van de bevolking:
Hamelen wordt een stad zonder kinderen. Kom ziet, geniet en huiver!!