Geschapen uit brem, eikenbloesem en rozen,
Mooi als ik was, een bloemengodin…..
Werd ik als vrouw voor Llew Llaw Gyffes gekozen.
Ik hield van hem en werd zijn koningin…..
We waren gelukkig, tot op die bewuste morgen,
Die dag verscheen er een andere man, het was een jager….
Vanaf toen hield ik een groot geheim verborgen.
En werd mijn liefde voor Llew steeds vager……
Samen met mijn nieuwe liefde besloten we hem te doden,
Na een jaar sloegen we toe, maar misten op een haar…..
Llew, sterk als hij was, een zoon van de goden,
Overleefde en veranderde in een adelaar……
Toen zijn wond na bijna een jaar was genezen,
Kwam hij terug en vermoorde mijn minnaar….
Llew was nog sterker als voorheen herrezen.
Ik vluchtte weg in de hoop te ontkomen aan zijn wraa…..
De magiërs die mij uit bloemen tot vrouw hadden gemaakt,
Kwamen nu met een andere magische uitspraak….
Ik werd het wezen welke als het duitster is ontwaakt.
Niets kon mij redden, zelfs niet mijn gehuil…..
Als straf voor mijn verraad, ondanks mijn smeken,
toverden ze mij om in een uil…
Tot op heden ben ik in Welshe folklore een slecht voorteken.
Blodeuwedd (Keltische bloemengodin)
